Position: Certified Translator (Full-Time / Freelance)
Location: Remote / UK-Based
Company: Notarised Translations UK
Industry: Legal, Immigration, Academic Translation

✨ About Us:

Notarised Translations UK is a trusted name in providing legally certified and notarised document translation services across the UK. We serve clients ranging from individuals to law firms, universities, and international organisations. With growing demand, we’re expanding our expert team of certified translators.

💼 Job Responsibilities:

• Translate official documents (birth, marriage, academic, legal, immigration, business) accurately

• Ensure translations meet UK notary and legal standards

• Collaborate with notaries and the internal quality team

• Meet strict deadlines and handle multiple projects efficiently

• Maintain confidentiality and professional integrity

✅ Requirements:

• Native or fluent in English + 1 additional language (e.g. Spanish, French, Arabic, Polish, Romanian, etc.)

• Degree or certification in translation or linguistics

• Experience in certified or legal translation preferred

• Ability to deliver error-free, culturally accurate work

• Strong attention to detail and time management

💷 Benefits:

• Competitive pay (per project or monthly basis)

• Flexible working hours (remote opportunity)

• Long-term collaboration and regular workflow

• Exposure to high-value clients and documents

• Chance to grow with a reputable UK-based brand